Filippo Abisso
Laureato in etnologia e insegnante di lingua italiana per stranieri (certificazione DITALS), ho un’esperienza decennale con gli studenti polacchi. Oltre che in Polonia ho insegnato in Russia, Ucraina, Bulgaria e America Latina. Ho infatti un grande interesse per i viaggi e la conoscenza di altre culture, interesse che cerco di trasmettere anche attraverso le mie lezioni, le quali hanno di solito un’impostazione piuttosto conversativa. Quando non viaggio amo leggere, imparare lingue straniere, giocare a scacchi, e stare con gli amici.
Jędrzej Bąk
Mąż, ojciec, biegacz i miłośnik języków obcych. Zwłaszcza tych, które zaczynają się na “w”, a kończą na “łoski”. 🙂 Jędrzej jest studentem ostatniego roku studiów magisterskich na kierunku Italianistyka na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Posiada certyfikat CELI na poziomie B2. Jest również lektorem języka angielskiego i tłumaczem. Zna angielski, włoski, niemiecki, trochę niderlandzkiego, a także cyrylicę i biernie rosyjski.
Valentina Capizzi
Nata nell’Isola del sole e dei sapori, da buona siciliana non smetto di averli nel cuore qui a Łódź. Mi piace molto ridere e far sorridere, credo che ogni lezione debba essere un momento da dedicare a se stessi, divertendosi ed imparando qualcosa che faccia sentire più felici.
I miei studi classici e poi umanistici mi hanno chiarito l’importanza della comunicazione e della cultura che vive in ogni lingua.Ho viaggiato molto per studio in Paesi come Inghilterra, Finlandia, Irlanda ed ho imparato che dietro ogni frase è nascosta una storia.Ecco perché in tutte le lezioni vengono introdotte espressioni che derivano da usi e tradizioni. Il supporto di YouTube ed i giochi sono essenziali per conoscere la cultura italiana e praticare i suoi modi di dire. Non dimenticando anche la parte grammaticale: dall’uso alla regola, è il mio motto.
Katarzyna Ciszewska
Absolwentka etnologii i italianistyki, część studiów odbyła w Palermo w ramach stypendium Erasmus. Posiada certyfikat CELI 5 (poziom C2 zdany na ocenę A) oraz DILS-PG “Didattica dell’Italiano Lingua Straniera” drugiego stopnia, również na ocenę A. Została zaproszona przez Università per Stranieri di Perugia na pierwszy w historii tej instytucji kurs “formatori DILS PG”. Po jego zakończeniu i zdaniu egzaminu otrzymała uprawnienia do prowadzenie kursów przygotowujących do egzaminu DILS PG. Od tego czasu pracuje w Polsce z lektorami włoskiego chcącymi zdawać DILS-PG. Nasza szkoła AL DENTE jest również centrum egzaminacyjnym, w którym można przystąpić do sesji DILS kilka razy w roku. Jest jedyną osobą pochodzącą spoza Włoch, która posiada uprawnienia formatrice DILS-PG. Jest również aktywną egzaminatorką CELI. Co roku uczestniczy w kursach dla nauczycieli i konferencjach w Polsce i we Włoszech (więcej nt. na profilu LinkedIn). Jest członkinią Polskiego Towarzystwa Filologicznego. Poza włoskim zna angielski, od 2015 roku uczy się gruzińskiego, a ostatnio wróciła do niemieckiego.
Piotr Putek
Fabrizia Scortecci
Mi chiamo Fabrizia, jestem Włoszką z pasją dla języka polskiego. Urodziłam się w Genui gdzie aktualnie mieszkam, w samym centrum miasta. Na Uniwersytecie Genueńskim uczyłam się polskiego i dzięki uzyskanym stypendiom miałam okazję spędzić kilka lat w Polsce, gdzie także pracowałam jako tłumaczka i nauczycielka języka włoskiego, w latach dziewiędziesiątych. Uzyskałam certyfikat DITALS w zakresie nauczania języka włoskiego dla obcokrajowców, żeby prowadzić kursy języka włoskiego i warsztaty językowe także we Włoszech i stałam przewodniczką lokalną. Genua jest fascynującym miastem portowym: każdy kościół, zabytek, pałac, mały plac w starówce jest skarbcem anegdot.
Malwina Kaczmarek-Oraf
Mieszkałam we Włoszech przez prawie 15 lat. Ukończyłam studia na Università per Stranieri w
Perugii z nauczania obcokrajowców języka i kultury włoskiej oraz z handlu i komunikacji
międzykulturowej. Uniwersytet w Perugii przyznał mi stypendium w Japonii, gdzie zajmowałam się
prowadzeniem kursów językowych oraz promowaniem Włoch.
Moją pasją są dalekie podróże, poznawanie nowych miejsc, ludzi i ich zwyczajów.
Uważam, że w nauce języka obcego najważniejsza jest motywacja. A najlepszą motywacją jest
miłość…dlatego na moich zajęciach staram się przekazać uczniom tę pasję do języka i kultury
włoskiej.
Olga Rakhaeva
Olga jest absolwentką Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistycznego w Moskwie. Dzięki studiom w katedrze Historii Teatru i Kina oraz Centrum Kultury Włoskiej mogła rozwijać swoje pasje – operę włoską oraz kino polskie. Wróciła do nich później podczas letniego kursu języka i kultury włoskiej Uniwersytetu Mediolańskiego w Gargnano sul Garda oraz studiów magisterskich w ramach Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego.
Uczy włoskiego oraz rosyjskiego od wielu lat, uwielbia stosować na zajęciach gry planszowe, których prywatnie jest wielką fanką. Poza rosyjskim, polskim i włoskim mówi po francusku i czesku. Właścicielka psa Tomaszka, o którym nie sposób nie dowiedzieć się podczas jej zajęć:)
Izabela Rynkowska
Iza jest absolwentką Italianistyki z translatoryką na Uniwersytecie Łódzkim oraz Kulturoznawstawa na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Posiada certyfikaty CELI 3 i CELI 4 zdane na ocenę A.
Matteo di Silvestro
Accompagno i nostri studenti in quello che è, prima di tutto, il loro obiettivo: imparare la lingua italiana. Nelle mie lezioni si passa più e più volte da un insegnamento di tipo ordinario mediante l’utilizzo di libri, a metodi decisamente più inusuali quali giochi, YouTube e, perché no, diverse curiosità della cultura italiana.
Un buon studente è uno studente motivato, curioso e che non si limita alla lezione. Un buon insegnante è colui che riesce a trasmettere allo studente la motivazione e la curiosità di cui lo studente necessita.
Vedere come, lezione dopo lezione, quelle parole prima indecifrabili cominciano a prendere senso, è una delle mie più grandi soddisfazioni.
Lidia Tomaszewska
Lidia jest absolwentką italianistyki z translatoryką (studia licencjackie i magisterskie) na Uniwersytecie Łódzkim. Mieszkała we Włoszech, w Viterbo, podczas stypendium Erasmus. Lidia jest też absolwentką Państwowej Szkoły Muzycznej w Pabianicach w klasie kontrabasu.
Martyna Żegota
Absolwentka italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz filologii współczesnej Uniwersytetu w Katanii (studia magisterskie). Przez wiele lat mieszkała na Sycylii. Pasjonatka i znawczyni literatury włoskiej z okresu drugiej połowy XIX i XX wieku.
Założycielka Klubu Literackiego Al Dente.
Jej największą pasją jest historia mafii sycylijskiej ujęta w szerokim kontekście obyczajowo-społecznych uwarunkowań.
Martyna posiada certyfikat CELI 5 (poziom C2), DILS-PG drugiego stopnia (certyfikat dla nauczycieli języka włoskiego jako obcego) oraz uprawnienia egzaminatorki CELI.
Oprócz regularnych zajęć Martyna prowadzi również spotkania Klubu Literackiego Al Dente oraz warsztaty tematyczne poświęcone historii mafii, współczesnemu społeczeństwu Włoch oraz modzie.
Według Martyny nauka języka to niekończący się proces, który powinien być zarówno pełen pasji i radości jak i dyscypliny i systematyczności. Na jej zajęciach na pewno poczujecie magię włoskiego i nie będziecie się nudzić.